domingo, 15 de noviembre de 2009

Historia de Cecilia - Cicerón


He oído a Lucio Flaco, sumo sacerdote de Marte, referir la historia siguiente: Cecilia, hija de Metelo, quería casar a la hija de su hermana y, según la antigua costumbre, fue a una capilla para recibir un presagio. La doncella estaba de pie y Cecilia sentada y pasó un largo rato sin que se oyera una sola palabra. La sobrina se cansó y le dijo a Cecilia:
- Déjame sentarme un momento.
- Claro que sí, querida -dijo Cecilia-; te dejo mi lugar.
Estas palabras eran el presagio, porque Cecilia murió en breve y la sobrina se casó con el viudo.

Cicerón - De divinatione, I, 45 // Cuentos breves y extraordinarios. Recopiladores: J.L.Borges y A. Bioy Casares

1 comentario:

Nicolás Ricci dijo...

El cuento es maravilloso. Pero usted ha sido injusto con la pobre Silvina Ocampo, que también participó la antología.
Parece ser un buen lector de Borges. Lo invito a mi blog:

borgesabc.blogspot.com

Éste ha sido pensado especialmente para jóvenes escritores, si además el lector está familiarizado con Borges, o con Bioy, la recompensa es incalculable. Todo el mérito (que es mucho, por cierto) me es ajeno.